Welcome, Guest. Please Login or Register
  (UTC)
AvP Unknown
News:
Page Index Toggle Pages: [1] 2 3  Send Topic Send Topic Print Print
Very Hot Topic (More than 25 Replies) Alien vs Predator 2 v1.0.9.6 multilanguage support (Read 17920 times)
Lucifer
Warriors
*****
Offline


Ego te absolvo Hell Rules!

Posts: 573
Location: Hell
Joined: Jun 24th, 2013
Gender: Male
Alien vs Predator 2 v1.0.9.6 multilanguage support
Feb 21st, 2015 at 6:58am
Print Post Print Post  
if anyone has this pach in other languages please let me tell
I know it is not much but I found these two links for the Italian and Spanish version.
requires the installation of the game in the same language
although the menu is in English after the master server 2.0
and keybord its always american after sp1 and mp1 updates but can still play both single player and multiplayer in their own language!
http://www.fileplanet.com/85136/80000/fileinfo/Aliens-vs-Predator-2-v1.0.9.6-Pat...
http://www.fileplanet.com/85137/80000/fileinfo/Aliens-vs-Predator-2-v1.0.9.6-Pat...
i hope its userfull for italian and spanish users for now.
I have a question in how many languages and was made AVP2?
is it possible make a multilanguage version of avp2 1.0.9.7?
« Last Edit: Feb 21st, 2015 at 8:08am by Lucifer »  

"Your olden prophet saw his sad estate when he wrote:" How are you fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! How are you cast down, you who you dared to confuse the worlds! "
Back to top
 
IP Logged
 
x-M-x
Administrator
*****
Offline


'Defiance'

Posts: 1285
Location: Lost~
Joined: Apr 20th, 2010
Gender: Male
Re: Alien vs Predator 2 v1.0.9.6 multilanguage support
Reply #1 - Feb 21st, 2015 at 12:22pm
Print Post Print Post  
Lucifer wrote on Feb 21st, 2015 at 6:58am:
I have a question in how many languages and was made AVP2?


Not sure, but i know we have these versions.

German Version
Korean Version
Spanish Version
Italian Version
French Version

Lucifer wrote on Feb 21st, 2015 at 6:58am:
is it possible make a multilanguage version of avp2 1.0.9.7?


Possible? yes... would someone do it? no.... the game is 15 years old.
  
Back to top
IP Logged
 
x-M-x
Administrator
*****
Offline


'Defiance'

Posts: 1285
Location: Lost~
Joined: Apr 20th, 2010
Gender: Male
Re: Alien vs Predator 2 v1.0.9.6 multilanguage support
Reply #2 - Feb 22nd, 2015 at 2:39am
Print Post Print Post  
http://www.avpunknown.com/cgi-bin/YaBB.pl?num=1276008198

Just added them to the master server thread.

Check it.

  
Back to top
IP Logged
 
Lucifer
Warriors
*****
Offline


Ego te absolvo Hell Rules!

Posts: 573
Location: Hell
Joined: Jun 24th, 2013
Gender: Male
Re: Alien vs Predator 2 v1.0.9.6 multilanguage support
Reply #3 - Feb 22nd, 2015 at 7:39am
Print Post Print Post  
good job X im happy multilanguage runner

I am sure that the people who own the game in different languages will be happy.
although the menu is in English and the keypad is in American is always beautiful play multiplayer and hear the taunt in their own language.
I also have an idea for sp1 and mp1 multilenguage.(for solve keybord problem)
you know what I'm alluding?
« Last Edit: Feb 22nd, 2015 at 11:10am by Lucifer »  

"Your olden prophet saw his sad estate when he wrote:" How are you fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! How are you cast down, you who you dared to confuse the worlds! "
Back to top
 
IP Logged
 
KingKenny
Global Moderator
*****
Offline


Hail to the King baby!

Posts: 327
Location: USA
Joined: Jun 9th, 2010
Gender: Male
Re: Alien vs Predator 2 v1.0.9.6 multilanguage support
Reply #4 - Feb 22nd, 2015 at 3:32pm
Print Post Print Post  
Lucifer wrote on Feb 22nd, 2015 at 7:39am:
good job X im happy multilanguage runner

I am sure that the people who own the game in different languages will be happy.
although the menu is in English and the keypad is in American is always beautiful play multiplayer and hear the taunt in their own language.
I also have an idea for sp1 and mp1 multilenguage.(for solve keybord problem)
you know what I'm alluding?


I recall that this custom sp campaign: http://aliensvspredator2.filefront.com/file/Infestation;29695 had the menus in French.
  

Back to top
IP Logged
 
Lucifer
Warriors
*****
Offline


Ego te absolvo Hell Rules!

Posts: 573
Location: Hell
Joined: Jun 24th, 2013
Gender: Male
Re: Alien vs Predator 2 v1.0.9.6 multilanguage support
Reply #5 - Feb 22nd, 2015 at 4:55pm
Print Post Print Post  
KingKenny wrote on Feb 22nd, 2015 at 3:32pm:
I recall that this custom sp campaign: http://aliensvspredator2.filefront.com/file/Infestation;29695 had the menus in French.

no kenny i allude original singleplayer and multiplayer updates already present inside setup of primal hunt.
I do not know if you've ever noticed, but if you install the game in that order.
avp2,1.0.9.6, primal hunt, ms2.0
you do not need to install it sp1 mp1 because it already present in the setup of the dlc
« Last Edit: Feb 22nd, 2015 at 4:59pm by Lucifer »  

"Your olden prophet saw his sad estate when he wrote:" How are you fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! How are you cast down, you who you dared to confuse the worlds! "
Back to top
 
IP Logged
 
KingKenny
Global Moderator
*****
Offline


Hail to the King baby!

Posts: 327
Location: USA
Joined: Jun 9th, 2010
Gender: Male
Re: Alien vs Predator 2 v1.0.9.6 multilanguage support
Reply #6 - Feb 22nd, 2015 at 5:45pm
Print Post Print Post  
Yeah I know Primal Hunt has the updates.
  

Back to top
IP Logged
 
Lucifer
Warriors
*****
Offline


Ego te absolvo Hell Rules!

Posts: 573
Location: Hell
Joined: Jun 24th, 2013
Gender: Male
Re: Alien vs Predator 2 v1.0.9.6 multilanguage support
Reply #7 - Mar 4th, 2015 at 8:01am
Print Post Print Post  
« Last Edit: Mar 4th, 2015 at 8:53am by Lucifer »  

"Your olden prophet saw his sad estate when he wrote:" How are you fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! How are you cast down, you who you dared to confuse the worlds! "
Back to top
 
IP Logged
 
x-M-x
Administrator
*****
Offline


'Defiance'

Posts: 1285
Location: Lost~
Joined: Apr 20th, 2010
Gender: Male
Re: Alien vs Predator 2 v1.0.9.6 multilanguage support
Reply #8 - Mar 4th, 2015 at 2:23pm
Print Post Print Post  
Kool !
  
Back to top
IP Logged
 
Lucifer
Warriors
*****
Offline


Ego te absolvo Hell Rules!

Posts: 573
Location: Hell
Joined: Jun 24th, 2013
Gender: Male
Re: Alien vs Predator 2 v1.0.9.6 multilanguage support
Reply #9 - Mar 4th, 2015 at 3:33pm
Print Post Print Post  
avp2 ita main menu & standard maps

note version its visible after ita update 1.0.9.6 same as english pirate

ph ita main menu & dlc maps

in ita version is hide  not visible in english pirate ususally its visible 1.0.2.2 f

after ms 2.0 for avp2 menu is english same for keybord & text only taunt its italian  Huh
in primal hunt after ms 1.0.0 menu its italian message insde server are italian and taunt are italian  Cool

Disc 1 Original allows you to start the game is that the dlc
seem to be in some way related.
regardless of whether the master server are installed or not.

there may be a relationship between the maps added in the last master server and the original maps that would explain the failure of the radar in the dlc year although the same name I think they are the same mapsmy teory about ancient maps in ph and broken maps in avp2?
« Last Edit: Mar 7th, 2015 at 2:45pm by Lucifer »  

"Your olden prophet saw his sad estate when he wrote:" How are you fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! How are you cast down, you who you dared to confuse the worlds! "
Back to top
 
IP Logged
 
x-M-x
Administrator
*****
Offline


'Defiance'

Posts: 1285
Location: Lost~
Joined: Apr 20th, 2010
Gender: Male
Re: Alien vs Predator 2 v1.0.9.6 multilanguage support
Reply #10 - Mar 5th, 2015 at 12:36pm
Print Post Print Post  
Interesting.
  
Back to top
IP Logged
 
Lucifer
Warriors
*****
Offline


Ego te absolvo Hell Rules!

Posts: 573
Location: Hell
Joined: Jun 24th, 2013
Gender: Male
Re: Alien vs Predator 2 v1.0.9.6 multilanguage support
Reply #11 - Mar 6th, 2015 at 9:43pm
Print Post Print Post  
x-M-x wrote on Mar 1st, 2015 at 3:10am:
Menus/text in italian ?

yes in ph menu and text are italian same for taunt but keybord its english in avp2 only taunt its italian
in lan server message text are in italian same for taunt & keyboard . (whidout master server)
x-M-x wrote on Mar 5th, 2015 at 12:36pm:
Interesting.

if my theory is right maps are overwritten or handled differently by the two distinct grafic engigne.(after ms 2.0)
or I believe that the maps included in the master somehow go to overwrite with maps dlc
I ask would be possible to create a master server for AVP2 similar operation to that of primal hunt. that does not affect the crack no cd no ? would be nice to see the menu and keyboard in the language in which are installed expecially for avp2 normal Cheesy
about the hidden maps. I'm not sure but I think if the dlc is installed it is possible to address those maps using a command line directly from the main game, without having to include in the master server.(talking about 4 ancient maps azin dropzone predator  uvajed )
talking of hide menu in crackeed or original.

I think the white rabbit hole is deeper than I thought
hide menu and bugs insde ancient maps in avp2/ph gold
http://www.avpunknown.com/cgi-bin/YaBB.pl?num=1422871964/15#15
to prove this theory would need a dedicated server old school thought a bit like the old server Russian AVP2 Team Fotress mod if not mistaken still asks authentication CD key
or alternative a old net code ms 1.5.2.
I would also accommodate cloud discs in Italian.
you can trick the game without having to use a no cd crack?
accept advice on the method of burning
« Last Edit: Mar 7th, 2015 at 2:46pm by Lucifer »  

"Your olden prophet saw his sad estate when he wrote:" How are you fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! How are you cast down, you who you dared to confuse the worlds! "
Back to top
 
IP Logged
 
x-M-x
Administrator
*****
Offline


'Defiance'

Posts: 1285
Location: Lost~
Joined: Apr 20th, 2010
Gender: Male
Re: Alien vs Predator 2 v1.0.9.6 multilanguage support
Reply #12 - Mar 8th, 2015 at 3:50am
Print Post Print Post  
It's 50/50 Depends on the master server.

And you can easily run the game WITHOUT CD's, plus cd-keys are not required anymore.

And your Italian version seems to be working fine yes? except the mods?

  
Back to top
IP Logged
 
KingKenny
Global Moderator
*****
Offline


Hail to the King baby!

Posts: 327
Location: USA
Joined: Jun 9th, 2010
Gender: Male
Re: Alien vs Predator 2 v1.0.9.6 multilanguage support
Reply #13 - Mar 8th, 2015 at 4:01am
Print Post Print Post  
Lucifer wrote on Mar 6th, 2015 at 9:43pm:
if my theory is right maps are overwritten or handled differently by the two distinct grafic engigne.(after ms 2.0)
or I believe that the maps included in the master somehow go to overwrite with maps dlc
I ask would be possible to create a master server for AVP2 similar operation to that of primal hunt. that does not affect the crack no cd no ? would be nice to see the menu and keyboard in the language in which are installed expecially for avp2 normal Cheesy
about the hidden maps. I'm not sure but I think if the dlc is installed it is possible to address those maps using a command line directly from the main game, without having to include in the master server.(talking about 4 ancient maps azin dropzone predator  uvajed )
talking of hide menu in crackeed or original.

I think the white rabbit hole is deeper than I thought
hide menu and bugs insde ancient maps in avp2/ph gold
http://www.avpunknown.com/cgi-bin/YaBB.pl?num=1422871964/15#15
to prove this theory would need a dedicated server old school thought a bit like the old server Russian AVP2 Team Fotress mod if not mistaken still asks authentication CD key
or alternative a old net code ms 1.5.2.
I would also accommodate cloud discs in Italian.
you can trick the game without having to use a no cd crack?
accept advice on the method of burning




You completely lost me. Undecided
  

Back to top
IP Logged
 
Lucifer
Warriors
*****
Offline


Ego te absolvo Hell Rules!

Posts: 573
Location: Hell
Joined: Jun 24th, 2013
Gender: Male
Re: Alien vs Predator 2 v1.0.9.6 multilanguage support
Reply #14 - Mar 8th, 2015 at 8:14am
Print Post Print Post  
x-M-x wrote on Mar 8th, 2015 at 3:50am:
It's 50/50 Depends on the master server.

And you can easily run the game WITHOUT CD's, plus cd-keys are not required anymore.

And your Italian version seems to be working fine yes? except the mods?


yes work fine except old mods
I was wondering if we could create a master server that does not interfere with the keyboard and the menu Italian

KingKenny wrote on Mar 8th, 2015 at 4:01am:
You completely lost me. 

why kenny ?
do you think my theory on ancient maps overwritten is wrong?
in the various experiments I noticed that the radar of comparative primal hunt seems to work better even in ancient maps (without the master server installed)
« Last Edit: Mar 8th, 2015 at 8:26am by Lucifer »  

"Your olden prophet saw his sad estate when he wrote:" How are you fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! How are you cast down, you who you dared to confuse the worlds! "
Back to top
 
IP Logged
 
Page Index Toggle Pages: [1] 2 3 
Send Topic Send Topic Print Print